Srimathe Ramanujaya Namaha,
Namaskaram Ragesh Swami,
Also if we carefully listen again enpani #1643, Velukkudi Swami mentions in the begining of this enpani that “it is difficult to tell everything in 7~10 minutes enpani audio“, however Adiyen can share the answer with Acharya ThiruvAdi Bhalam and Velukkudi Swami’s Aasirvadham, since there is always answer for everything, it just depends on the willingness to share the answer depending up on situation and surroundings. The only exception would be if we don’t know the answer or if we don’t remember the answer or if we don’t know how to apply the answer to this context. This is Swami’s overall sandwich hidden message in the enpani 1643.
So, getting back to the question, Swami has said while describing Supreme LORD Sriman NarayanAn’s Anantha Koti (Countless) Kalyana Gunas, that BhagavAn has one Guna called “Sarva Shabta Vaajyatvam (ஸர்வ ஷப்த வாஜ்யதம்),
Sarva means ANY
Shabta means Word
Vaajyatvam means, it represents HIM only.
Overall Swami said, it means அனைத்து ஷப்தங்களாலே அவரையே சொல்ல படுபவராக இருக்கிறார்.
The Vishnu Shahasranaamam limits BhagavAn’s naamas to 1000 because for OUR easiness to chant, but HIS naamas are Countless, since any word represents BhagavAn Sriman NarayanAn Only as per HIS Kalyana Guna “Sarva Shabta Vaajyatvam”.
If we can go to Perumal Sannidhi and call HIM as “Perumal or David or Muhammad or Shiva or Indra etc….” HE will accept it since we JeevAthmas use HIS names, BUT the other way like, if see one David or Muhammad or Shiva or Indra and say as “NarayanA” IS NOT APPLICABLE to them, since they are NOT the ParamAthma “NarayanA” as per Panini Maharishi’s Sootram of Grammer for “Roodi Artham (Etimology meaning)” and “Yowkika Artham (Popular usage meaning)”. One who has both Roodi & Yowkika matching is the PARAMATHMA, which is applicable only for “NarayanA” padham/shabtam. All others like JeevAthmas will have Yowkika Artham Popular usage names of BhagavAn NarayanA, but the Roodi Artham is not applicable to a JeevAthma either in Deva Shareeram like Brahma, Shiva, Indra etc….. or jeevathmas in ordinary human bodies like us.
Hence,
Sri Vishnu has another name called “UPENDRA” means “Indra”, so the Bhu Sooktham “Indra Patni” means “Vishnu Patni (Consort of Vishnu) which represents Bhu Devi Thayar. The separate JeevAthma Indra has borrowed/uses BhagavAn SriVishnu’s one of the name ‘Indra’.
Consort’ means wife or husband or companion or spouse.
We have many neighbors with NarayanA names, so if we say “NarayanA Patni”, that represents the wife of that particular JeevAthma who is using BhagavAn NarayAna’s name, and that person is NOT the actual NarayanA (ParamAthma), just name only. So it is not Thayar here.
But Bhu Sooktham talks about Thayar Bhooma Devi, so all names refer to HER Husband Sri Vishnu as per “Sarva Shabta Vaajyatvam” Kalyana Gunam of BhagavAn.
**********************
So the meaning for Devareer’s question Bhu Sooktham slokam 11
indrapatnI vyApinI surasaridiha
vAyumatI jalaSayanI SriyandhA |
rAjA satyandho parimedinI Svo paridhattam gAya
full meaning from online books is as follows:
upendran is a name for VishNu. indirA therefore is the name of MahA LakshmI
(indrapatnI). Like Her Lord, She has vyApti, the pervasive presence
everywhere (vyApini). He is saluted as “antar bahiSca tat sarvam vyApya
nArayaNa: sthita:”. She is pure and precious like the celestial rivers
(surasaridha) and destroys the sins of errant souls. She is dynamic in movement
like the fast flowing winds (vAyumatI) in the antariksham. Her Lord is jala
Sayanan and She is therefore jala Sayani and seeks the ocean as Her abode
(jalasayanI). As a glorious consort of sarva VyApi, BhU devi shares the
abundance of wealth along with SrI devi, the other consort of SrIman
nArAyaNa.
************************
Nirai Irundhaal adiyenudaya Acharya ThiruvAdi Bhalatthaal and Velukkudi Swami Aasirvadhatthaal.
Kurai Irundhaal adiyenai kShamikka Prarthikkiraen.
??????
Adiyen Srinivasa (DhoddayAcharyar) Dasan
KKC Sholinghur DhoddayAcharyar-Vedanthacharyar-Kuramasingarcharyar-Velukkudi Swamigal Thiruvadigalaey Sharanam.
UYYA ORAEY VAZHI UDAYAVAR THIRUVADI,
Kaari Maaran Swami NamAlwar Thiruvadigalaey Sharanam,
Sholinghur Amrithavalli Thayar Samedha Bhaktochithan Perumal Ki Jai.??
