Srimathe Rangaramanuja Mahadesikaya Namaha
Srimathe Sri Varaha Mahadesikaya Namaha
Sri Velukkudi Krishnan Swamy Thiruvadigaley Sharanam
Sri:
Swamy,
Adiyen was reading Sundara KAndam tamil translation. SitA PirAtti says to Ravana “? Sun’s rays cannot be seperated from Sun, same applies to me and SriRam we both are together always”
What is meant by Sun’s rays cannot be seperated from Sun Swamy?
Dasanudasan
விளக்கு இருந்தால் ஒளி இருக்கும். ஒளி இருந்தால் விளக்கு இருந்தாக வேண்டும். ஒளி இல்லாத விளக்கு என்று ஒன்று இல்லை; விளக்கு இல்லாமல் ஏற்பட்ட ஒளி என்று ஒன்று இல்லை.
விளக்கும் ஒளியும் பிரிக்கவே முடியாத இணை.
தாயரும் பெருமாளும் என்றுமே இணைந்தே இருப்பவர்.
(trivia: காலிதாசன் ரகுவம்ச மஹாகவியத்தில் வேறு ஒரு அழகான உபமானம் உபயோகிக்கிறார். “‘சொல்லும் பொருளும் போல் இணைந்திருக்கும்…”)
அடியேன் தாசன்.
Srimathe Rangaramanuja Mahadesikaya Namaha
Srimathe Sri Varaha Mahadesikaya Namaha
Sri Velukkudi Krishnan Swamy Thiruvadigaley Sharanam
Sri Velukkudi Ranganathan Swamy Thiruvadigaley Sharanam
Sri:
Narayana Narayana Narayana
Beautiful Swamy. What an analogy.
If there is an effect so there will be cause
படைப்பு இருந்தால் பெருமாள் இருந்து ஆக வேண்டும்
இல்லாமையில் இருந்து இருப்பது வராது
“Something cannot come from nothing” – Sri Velukkudi Krishnan Swamy
Sun & Sun’s rays
Word & Meaning excellent Swamy
Amazing explanation Swamy
Thank you sooooooooo much
Dasanudasan
Kambandasan swamy,
It reminds of the song from கர்ணன் starting with கண்ணுக்கு குலமேது.
The lines
விண்ணுக்குள் பிரிவேது கண்ணா
விளக்குக்கு இருளேது
No differentiation at vaikuntam and no darkness for lamp.
In this case, my understanding is, sun is referred to Rama and rays are referred to Sita. Without sun there is no rays and hence, without Rama there is no Sita.
adiyen
Beautiful! nice recollection of the song, swamy! I had not noticed this line before. Thank you.
adiyen dasan.
Pd_jayaram Swamy
அடியேன் மண்ணாங்கட்டி (discussion) என்று சொன்னதுக்கு மன்னிக்கவும்
ஒரு வேகத்தில் கூறி விட்டேனே
Kshamikka பிரார்த்திக்கிறேன்
Swamy also without SitA there is no RAmA Swamy
Pathi is SriPathi because if Sri only
Dasanudasan
Pd_jayaram Swamy
Devareer Periya manasu
Adiyen oru Neechan
Dasanudasan
Dhanyosmi Swamy for answering in EnPaNi 2165
????????
????????
Thanks for your update Sri Udayavar Swamy
