Srimathe Rangaramanuja Mahadesikaya Namaha
Srimathe Sri Varaha Mahadesikaya Namaha
Sri Velukkudi Krishnan Swamy Thiruvadigaley Sharanam
Sri:
ஏதம் இல் தண்ணுமை எக்கம் மத்தளி
யாழ் குழல் முழவமோடு இசை திசை கெழுமி
கீதங்கள் பாடினர் கின்னரர் கெருடர்கள்
கெந்தருவர் அவர் கங்குலுள் எல்லாம்
மாதவர் வானவர் சாரணர் இயக்கர்
சித்தரும் மயங்கினர் திருவடி தொழுவான்
ஆதலில் அவர்க்கு நாள்-ஓலக்கம் அருள
அரங்கத்தம்மா பள்ளி எழுந்தருளாயே. (9)
Dasanudasan
Aazhwaar: (proper noun) The 12 great devotees of Lord Vishnu who have sung the Divyaprabandam songs.
aazhwaar: (common noun) All those who have deep devotion to their object of devotion
Sidhdhar: (proper noun) Those who have perfected their life through devotion to Lord Siva
siddhar: (common noun) All those who have seen some kind of perfection in life, e.g. by attaining one ore more of the 8 sidhdhiis
adiyen dasan.
In this pasuram, the word sidhdhar could be considered as a common noun; or, even if it is considered as a proper noun, it means ‘those who are deeply devoted to Lord Shiva, even they are mesmerized to see Lord Ranganatha in that early morning gathering.’
Both these answers are based on my understanding of Tamil. I have not heard this specific explanation from any acharya.
adiyen dasan.
What is the word ‘that’ in your ‘that is why adiyen posted’ referring to?
adiyen dasan.
“this specific explanation” – that that is for this this Swamy
Adiyen
Dasanudasan
